Guddoomiyaha Gobolka Kenya Red Cross Malik Adan ayaa sheegay in tirada barakacayaashu ka korortay qiyaastii 36,000 oo ay hadda ka badan tahay 50,000.
Dagaallo ka dhacay aagga Moyale ee xadka Itoobiya ayaa sababay barakaca dad ka badan 50,000 oo qof, sida uu sheegay guddoomiyaha gobolka Kenya Red Cross Malik Adan, iyadoo tirada rasmiga ah ee barakacayaasha aan weli si madax-bannaan loo xaqiijin.
Barakacayaal ka qaxay Moyale oo ka hadlay xaaladdooda
Hawa Hassan, oo ka barakacday aagga Moyale ee Itoobiya, ayaa sheegtay in gurigeeda la gubay intii ay dagaalladu socdeen. Waxay Al Jazeera u sheegtay in gabar 13 jir ah la toogtay iyadoo fadhiday meel derbi agtiisa ah, waxayna tidhi gabadhaasi ma aysan taaban calan. Hassan waxay kaloo sheegtay in haween qaarkood ay carruur ku dhasheen intii ay cararayeen, iyo in qoysasku yimaadeen iyagoo aan haysan cunto, weelal wax lagu kariyo ama gogol.
Qiimaynno kala duwan oo ku saabsan tirada barakacayaasha
Qiimayn ay hoggaaminayeen dowladdu oo la sameeyay 29 iyo 30 Oktoobar ayaa qiyaastay in 35,950 qof ay barakaceen ilaa 24 Oktoobar, kuwaas oo qiyaastii 25,000 ay joogaan qoysas marti-geliyay halka ku dhowaad 11,000 ay joogaan goobo barakac ku meel gaar ah. Malik Adan ayaa sheegay in tirada barakacayaashu ka korortay qiyaastii 36,000 oo ay hadda ka badan tahay 50,000, oo ay ku jiraan dadka deggan goobo ku meel gaar ah iyo kuwa qaraabada iyo qoysas marti-geliyay. Tirada guud ee barakacayaasha ayaan weli si madax-bannaan loo xaqiijin, lamana xaqiijin tiro kama dambays ah.
Gargaar iyo digniin ku saabsan xaaladda ammaan
Mwasaru Mercy, ku-xigeenka guddoomiyaha arrimaha qaxootiga ee Kenya, ayaa sheegay in koox dowladeed oo hay'ado badan ka kooban loo diray Moyale, isla markaana rasaas weli la maqlayo taasoo kordhinaysa cabsi barakac dheeraad ah. Waxay tidhi: "Ma jiraan kayd cunto oo degdeg ah oo gaar u ah dhacdadan sababtoo ah si kedis ah ayay u dhacday." Fatima Mohammed Cole, oo ah wakiilka UNHCR ee Kenya, ayaa sheegtay in dadka soo gaaray intooda badan ay yihiin haween iyo carruur, isla markaana qoysasku ku kala firirsan yihiin dhowr goobood, oo ay ku jiraan lix goobood oo Itoobiyaan lagu hayo.
Aid agencies report growing needs in Moyale as gunfire continues and no final displacement figure is confirmed.
More than 50,000 people have been displaced by fighting in Ethiopia's Moyale area, according to Kenya Red Cross regional head Malik Adan, up from an earlier estimate of about 36,000. The overall number has yet to be independently established, and no final figure has been confirmed.
Displacement figures rise as assessments continue
A government-led assessment on October 29 and 30 estimated 35,950 people displaced as of October 24, with about 25,000 staying with host families and nearly 11,000 in temporary sites. Adan later said the number had risen from an estimated 36,000 to more than 50,000, including people in temporary settlements and those staying with relatives and host families.
Gunfire persists and food stocks run short
Mwasaru Mercy, Kenya's acting commissioner for refugee affairs, said a multi-agency government team had been deployed to Moyale, but gunfire could still be heard, raising fears of further displacement. "There are no contingency food stocks specifically for this incident because it happened abruptly," she said. UNHCR's Fatima Mohammed Cole said many arrivals were women and children spread across several locations, including six sites hosting Ethiopians.
Families flee burned homes as aid is stretched
Hawa Hassan, displaced from Ethiopia's Moyale area, said her house was burned during the violence. She told Al Jazeera that some women gave birth while fleeing and that families arrived without food, cooking utensils or bedding. The Ethiopian Red Cross Society said it had provided emergency shelter and household items worth about 30 million Ethiopian birr ($182,970) to 1,000 households displaced from Moyale town and surrounding areas.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Al Jazeera English Xigasho
