Dabka duurjoogta ah ee Faransiiska iyo Spain oo kaxaynayay ku dhawaad 200,000 qof
Ku dhawaad 200,000 qof ayaa laga saaray guryahooda iyo xerooyinka fasaxa kadib markii ay dillaaceen dabbo waaweyn oo aan la xakameyn ee Faransiiska iyo Spain. Mas'uuliyiinta ayaa ka digay khatarta dabaysha iyo fiditaanka dabka.
Xaaladda Dabka ee Agagaarka Madrid
Dab-demiyeeyada Spain waxay rajeynayeen inay xakameyn karaan dabka ka dillaacay agagaarka caasimadda Madrid sabtida, laakiin mas'uul ayaa ka digay in dabayl aan go'aan lahayn ay khatar ku tahay inay dabka sii shido, iyadoo qiiq cawl oo qaro weyn uu buuxinayay cirka galbeedka magaalada.
Carlos Novillo, oo ah madaxa maamulka degdegga ee dawladda gobolka Madrid, wuxuu sheegay in dabka u dhow caasimadda uu 'ku yaal heerkiisa ugu sarreeya oo uu hadda ka baxsan awoodda dab-demiyeeyada in la xakameeyo'. Laba dab oo kala duwan ayaa isku dhafay jimcaha.
Dabka iyo Dadka laga saaray agagaarka Bordeaux
Mas'uuliyiinta Faransiiska ayaa sabtida ka saaray kumanaan qof xaafadaha u dhow Bordeaux iyadoo dabku uusan calaamadin hoos u dhac. Sophie Brocas, madaxa maamulka La Nouvelle-Aquitaine et de la Gironde, waxay xaqiijisay in Le Haillan, Eysines iyo Merignac la banneeyay.
Qiyaastii 44,000 qof ayaa ka cararay jasiiradda Cap Ferret ee koonfurta Bordeaux, iyadoo waddada kaliya ee uu ku xiran yahay uu dab ku hanjabayo. Doomiyo ayaa boqollaal qof u raray, in kabadan 50 guri ayaa halkaas laga burburiyay.
Tallaabooyinka Dowladda iyo Saamaynta Cimilada
Ra'iisul wasaaraha Faransiiska Sebastien Lecornu wuxuu sheegay in in kabadan 141,000 qof la daadihiyay Gironde iyo Landes. Wuxuu ku qoray X: 'Dabbada waddankayaga ku dhacayaan waxay gaadheen heer aan waligeed la arag'. Ciidanka ayaa la keenay, Macron wuxuu ka codsaday EU.
Ugu yaraan 141,000 ayaa laga saaray koonfur-galbeed Faransiiska iyo 25,000 gobolka Madrid, kuwaas oo ay ku jiraan 1,200 oday iyo naafo. Qaybo Yurub ah ayaa laba kulayl xilli ah soo maray, abaar cimilo-kuleyl bini'aadam ah keentay ayaa kordhisay khatarta.
Nearly 200,000 people have been forced from their homes and holiday resorts by massive, uncontained wildfires in France and Spain. Evacuations span the Madrid region and southwestern France as fires threaten communities and tourist areas.
Madrid region battles uncontained blaze
Spanish firefighters hoped to gain control of wildfires near Madrid on Saturday, but an official warned erratic winds could fan the blazes as thick grey smoke filled the sky west of the city. Two fires merged on Friday into one huge blaze near Castilla y Leon.
Carlos Novillo, Madrid regional emergency chief, said the wildfire near the capital was "at its peak and is currently beyond the capacity of firefighters to contain". Prime Minister Pedro Sanchez was scheduled to attend an emergency meeting Saturday in Cenicientos and speak to media afterward.
Bordeaux area evacuations expand
In France, authorities evacuated thousands from Bordeaux suburbs as wildfires showed no signs of abating. Sophie Brocas said Le Haillan, Eysines and Merignac were being cleared. The Bordeaux region is famed for vineyards and is a key tourist transport hub.
Around 44,000 fled the Cap Ferret peninsula, where the only road was threatened. Boats moved hundreds away; more than 50 houses were destroyed. French PM Sebastien Lecornu said over 141,000 had been evacuated from Gironde and Landes regions.
National response and climate context
Lecornu wrote on X Saturday: "The fires which are hitting our country have reached a level that has never been seen before." The French army was drafted in, and Macron asked the EU for help. At least 141,000 fled southwestern France and 25,000 the Madrid region.
Some European regions suffered at least two heatwaves since May. Drought blamed on human-fuelled climate change has heightened wildfire threat this year, the World Weather Attribution group said in a study published this week.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Al Jazeera English Xigasho
