Ciidamada badda Hindiya oo ka xoreeyay doon kalluumaysi Iran laga leeyahay iyo shaqaale 20 qof ah
Wasaaradda Difaaca Hindiya ayaa sheegtay in howlgalku socday in ka badan 48 saacadood, halka sarkaal Puntland u hadlay uu sheegay in 12 qof oo loo tuhmayo budhcad-badeed la sii daayay.
Ciidamada badda Hindiya ayaa ka xoreeyay doon kalluumaysi Iran laga leeyahay oo la magac baxday Azini iyo shaqaale 20 qof ah oo lagu afduubay meel u dhow Soomaaliya, sida ay sheegtay Wasaaradda Difaaca Hindiya. Howlgalku wuxuu socday in ka badan 48 saacadood, sida laga soo xigtay wasaaradda.
Howlgalka xoreynta iyo qalabka la adeegsaday
Xoreynta Azini waxaa la dhammeeyay Isniintii, iyadoo doonta ku sugnayd Badda Carabta, meel in ka badan 3,000 kilomitir (1,865 mayl) u jirta Mumbai, sida uu sheegay Wasiirka Difaaca Hindiya Rajnath Singh. Howlgalka waxaa ku jiray markab dagaal, diyaarad ilaalin badeed iyo commandooyin badeed, halka diyaarad C-17 ah oo Ciidamada Cirka Hindiya ay hawada ka soo dejiyeen commandooyin dheeraad ah, sida ay sheegtay wasaaradda.
Tuhmanayaasha iyo saraakiisha Soomaaliyeed
Sarkaal ka tirsan Ciidamada Boliiska Badda Puntland, oo magaciisa la qariyay, ayaa u sheegay The Associated Press in ciidamada Hindiya ay hub ka qaadeen 12 qof oo loo tuhmayo budhcad-badeed Soomaali ah, telefoonadooda qaateen kadibna sii daayeen. Tuhmanayaasha iyo laba ilaaliye oo Soomaali ah ayaa markii dambe soo degay Bandar Bayla oo ku taal waqooyi-bari Soomaaliya, sida uu sheegay sarkaalkaas. Saddex ka mid ah dadka soo degay ayaa qabay dhaawacyo fudud, balse sarkaalku ma uu caddayn inay tuhmanayaal yihiin ama ilaaliyayaal, iyo sida ay u dhaawacmeen.
Kala duwanaansho tirakoob iyo welwelka amniga badda
Wasaaradda Difaaca Hindiya ayaa sheegtay in howlgalku dhammaaday isagoo aan dhimasho ama dhaawac lahayn, balse ma ay caddayn in warbixintaasi ka hadlaysa dadkii doonta wada jiray oo dhan ama shaqaalihii la xoreeyay oo keliya. Sarkaal boliis badeed oo Puntland ah ayaa Axaddii sheegay in Azini ay wadatay 21 shaqaale oo Iran ah iyo laba ilaaliye oo Soomaali ah, waxaana isla markiiba aan la sharraxin farqiqa u dhexeeya tiradaas iyo tirada xoreynta ee Hindiya. Azini waxaa la afduubay 29 Oktoobar inta u dhaxaysa Bandar Bayla iyo Hafun, sida warbixinta ku timid.
India's defense minister says the rescue was completed Monday in the Arabian Sea, more than 3,000 kilometers from Mumbai.
Indian naval forces freed the Iranian fishing boat Azini and its crew of 20 after an operation lasting more than 48 hours, India's Defense Ministry said, following a hijacking off Somalia.
Rescue Completed in the Arabian Sea
Defense Minister Rajnath Singh said the rescue was completed Monday in the Arabian Sea, more than 3,000 kilometers (1,865 miles) from Mumbai. The ministry said the operation involved a warship, a maritime surveillance aircraft and marine commandos, with an Indian Air Force C-17 airdropping additional commandos. Indian forces tracked the vessel by sea and air before securing it, the ministry said.
Suspects Disarmed and Released, Puntland Official Says
An official with the Puntland Maritime Police Force, speaking on condition of anonymity, told The Associated Press that Indian forces disarmed 12 suspected Somali pirates, confiscated their mobile phones and released them. The suspects and two Somali security guards later came ashore at Bandar Bayla in northeastern Somalia, the official said. Three of those who came ashore had minor injuries, but the official did not specify whether they were suspects or guards, or how they were hurt.
Conflicting Crew Counts and Unclear Details
A Puntland maritime police officer said Sunday that the Azini carried 21 Iranian crew members and two Somali security guards; the difference between that count and India's rescue figure of 20 could not immediately be explained. India's ministry said the operation ended without casualties or injuries but did not specify whether that covered everyone aboard or only the rescued crew. It was unclear whether the crew remained on the vessel or were moved elsewhere.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: NPR World Xigasho
