Hawada Najaf iyo Iran waxay dib u furan tahay kadib markii Tehran ay ka hor istaagtay xadka Mareykanka
Hawada Najaf iyo Iran waxay dib u furan tahay kadib markii Tehran ay ka hor istaagtay xadka Mareykanka. Iraqi Airways ayaa dib u bilowday duulimaadyada ganacsiga ee u dhexeeya Najaf iyo garoomada Iran, kadib markii garoomada saddexda kale ee Soomaaliya ay ka hor istaageen duulimaadyada Iran.
Dib-u-furitaanka duulimaadyada
Iraqi Airways ayaa dib u bilowday duulimaadyada ganacsiga ee u dhexeeya Najaf iyo garoomada Iran, sida ay sheegtay warbaahinta dowladda Soomaaliya. Duulimaadyadan ayaa dib u bilowday Isniinta kadib markii garoomada saddexda kale ee Soomaaliya ay ka hor istaageen duulimaadyada Iran.
Tani waxay u ogolaatay Iraqi Airways inay ka gudubto khilaafaadka ay la leedahay shirkadaha caalamiga ah ee kuwaas oo ka cabsanaya inay helaan xadka Mareykanka.
Talaabooyinka Iran ee ka hor istaagista xadka
Iran ayaa gudbisay dacwad rasmi ah oo ka dhan ah xadka Mareykanka ee hawada, sida ay sheegtay warbaahinta dowladda Iran. Madaxa hawada Iran Abuzar Shiroudi ayaa sheegay inay jiraan tallaabooyin isku xiran oo la xiriira dib-u-furitaanka duulimaadyada.
Shiroudi ayaa sidoo kale sheegay in Iran ay gudbisay dacwad ka dhan ah maxkamadda caalamiga ah ee The Hague, iyadoo xukunka uu wali socdo.
Saameynta xadka Mareykanka
Xadka Mareykanka ee hawada Iran ayaa bilowday September 23, iyadoo saameyn ku yeelatay garoomada iyo shirkadaha caalamiga ah ee kuwaas oo xadka Iran la xiriira.
Garoomada Azerbaijan, Georgia, Soomaaliya, Oman iyo UAE ayaa ka hor istaagay duulimaadyada Iran, halka duulimaadyada East Asia ay sii wadaan.
Iraqi Airways has resumed commercial flights between Najaf and Iranian airports, ending a suspension driven by fears of US secondary sanctions. Iran simultaneously filed a formal complaint with the International Civil Aviation Organization over the measures.
Flights Resume After Sanctions-Driven Suspension
Iraqi Airways has restarted commercial services between the central province of Najaf and Iranian airports, according to the state-run Iraqi News Agency. The flights took off on Monday after Najaf and three other Iraqi airports had temporarily halted operations earlier in the week.
The suspension was triggered by concerns over secondary sanctions imposed by the United States on aviation services linked to Tehran. The new measures, which came into force on September 23, put foreign airports and companies servicing sanctioned Iranian carriers at risk of penalties.
Iran Challenges Sanctions at ICAO and ICJ
Earlier on Monday, Iran filed a formal complaint with the International Civil Aviation Organization over the US sanctions, reported Iran's official IRNA news agency. Iran's Civil Aviation Organisation chief Abuzar Shiroudi told IRNA that coordinated efforts are underway with Iran's Foreign Ministry to resume flights legally.
Shiroudi said the ICAO had ruled in Iran's favour regarding Iran's formal protest over US aviation sanctions. He also told the agency that Tehran had filed a complaint with the International Court of Justice in The Hague over attacks on airports, aircraft and radar systems.
Iranian Airlines Face Broader Disruptions Elsewhere
According to Iran's semi-official Fars news agency, the CEO of Tehran's Imam Khomeini International airport said flights to East Asia are operating without cancellations. However, airports in Azerbaijan, Georgia, Iraq, Oman and the UAE have recently cancelled flights by Iranian airlines.
The measures have not grounded Iranian aviation altogether, but the disruptions have pushed some travellers to seek overland routes. Iran is seeking explanations from several countries regarding halted flight routes through diplomatic channels.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Al Jazeera English Xigasho
