Madaxweynaha Maraykanka ayaa sheegay in uu jiro "xawaare togan" oo ku aaddan soo afjaridda dagaalka, isagoo ku tilmaamay in dib u soo noqoshada weerarrada ay tahay "aad u yar".
Madaxweynaha Maraykanka Donald Trump ayaa sheegay in uu jiro "xawaare togan" oo ku aaddan soo afjaridda dagaalka Iran, kadib wada-hadal uu la yeeshay ra'iisul wasaaraha Qatar, isagoo ku tilmaamay in dib u soo noqoshada weerarrada ay tahay "aad u yar" oo uu dagaalka ku tilmaamay mid "si wax ku ool ah" u dhammaaday.
Trump oo ka hadlay wada-hadalkii Qatar
Donald Trump ayaa sheegay in uu jiro "xawaare togan" oo ku aaddan soo afjaridda dagaalka Iran, kadib wada-hadal uu la yeeshay ra'iisul wasaaraha Qatar iyo dhexdhexaadiye sare. Wuxuu kaloo sheegay in dib u soo noqoshada weerarrada ay tahay "aad u yar", isagoo dagaalka ku tilmaamay mid "si wax ku ool ah" u dhammaaday. Hadalladan ayaa yimid kadib kulankii uu la yeeshay ra'iisul wasaaraha Qatar.
Qiimaha saliidda oo hoos u dhacay
Qiimaha saliidda ayaa si weyn hoos u dhacay kadib rajada cusub ee wada-hadallo diblomaasiyadeed oo loogu talagalay soo afjaridda dagaalka Maraykanka iyo Israa'iil ee Iran. Hoos u dhaca qiimaha saliidda ayaa yareynaya walaaca sicir-bararka, waxaana uu gacan ka geystay kor u kac ballaaran oo ka dhacay suuqa Wall Street.
Xaaladda guud
Madaxweynaha Maraykanka ayaa sheegay in dib u soo noqoshada weerarrada ay tahay "aad u yar", isagoo dagaalka ku tilmaamay mid "si wax ku ool ah" u dhammaaday. Dhanka kale, hoos u dhaca qiimaha saliidda ayaa yareynaya walaaca sicir-bararka, waxaana uu gacan ka geystay kor u kac ballaaran oo ka dhacay suuqa Wall Street.
The US president said renewed strikes are 'quite unlikely' and called the conflict 'effectively over', as oil prices fell on hopes for diplomacy.
US President Donald Trump said there is "positive momentum" toward ending the war on Iran following talks with Qatar's prime minister and top mediator, according to Al Jazeera English. Trump also said a resumption of strikes is "quite unlikely" and declared the conflict "effectively over".
Trump Points to Diplomacy After Doha Mediation Talks
Trump's remarks, reported on 9 Nov 2026, followed a meeting in Washington, DC with Qatar's prime minister, described by the source as a top mediator. The US president characterised the diplomatic track as showing "positive momentum" toward ending the war on Iran, and he assessed that a return to strikes was "quite unlikely". He further declared the conflict "effectively over". The statements were attributed to Trump by Al Jazeera English.
Oil Prices Drop as Markets Weigh Diplomatic Hopes
Oil prices fell sharply amid renewed hopes for diplomatic talks aimed at ending the US-Israel war on Iran, the source reported. The decline eased inflation concerns and helped fuel a broad rally on Wall Street, according to the same account. The market moves were tied in the report to expectations surrounding the diplomatic efforts rather than to any announced settlement.
What the Record Shows So Far
The available account rests on statements attributed to Trump and on market reaction described by Al Jazeera English. It does not provide casualty figures, the terms under discussion, or confirmation from Iranian officials. The headline of the source report referred to Iran demanding US "surrender" to its conditions, but the supplied material does not elaborate on that demand. Readers should treat the diplomatic outlook as described by the US president, not as a confirmed outcome.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Al Jazeera English Xigasho
