Lula oo ku guuleystay doorashada Brazil, maxkamadda doorashada oo xaqiijisay
Lula wuxuu helay 51.75% markii la tiriyay ku dhowaad 99% codadka, halka Bolsonaro uu helay 48.25%.
Maxkamadda doorashada Brazil ayaa ku dhawaaqday in Luiz Inácio Lula da Silva uu ka adkaaday Flávio Bolsonaro oo loo doortay madaxweynaha Brazil muddo afaraad oo aan isku xigmin. Markii la tiriyay ku dhowaad 99% codadka, Lula wuxuu helay 51.75% halka Bolsonaro uu helay 48.25%.
Guul taariikhi ah oo ka soo horjeedda natiijada wareega koowaad
Lula ayaa si yar ugu guuldareystay wareega koowaad ee doorashada Bolsonaro horraantii Oktoobar. Waa markii ugu horreysay taariikhda dimoqraadiyadda Brazil in murashax ku guuldareystay wareega koowaad uu ku guuleysto wareega labaad. Datafolha, oo ah machad cod-baaris oo ay leedahay wargeyska Folha de S.Paulo, ayaa saadaalisay in Lula uu ku guuleysan doono madaxweynaha.
Farriimaha xubnaha koongareeska iyo xafladda Bolsonaro
Koongareeska Reginaldo Lopes, oo xulafo la ah Lula, ayaa sheegay inuu dareemayo farxad weyn, wuxuuna ku tilmaamay in dadku og yihiin in qoyska Bolsonaro aanu waligood mudnayn inay degaan aqalka madaxweynaha. Wuxuu kaloo sheegay in Brazil ay u sheegayso adduunka in midigta xagjirka ah ay ka soo horjeeddo dadka madow, saboolka, dawladda iyo dadka khaniisiinta. Xarunta Bolsonaro ee Brasília, marti badan ayaa bilaabay inay baxaan iyagoo waji xun leh oo aan la hadlin saxaafadda markii Lula uu dib u qabsaday hoggaanka.
Walaacyo ku saabsan natiijada iyo cod-bixinta
Koongareeska Nikolas Ferreira ayaa sheegay in qofka kaliya ee waxyeello ka soo gaartay kordhinta saacadaha cod-bixinta uu ahaa Bolsonaro, wuxuuna ku eedeeyay garsoore Cristiano Zanin inuu doonayay inuu carqaladeeyo doorashada. Taliyaha ololaha Bolsonaro, senatar Rogério Marinho, ayaa ku tilmaamay go'aanka garsooraha mid faragelin ah, wuxuuna ku qoray baraha bulshada inuu si dhab ah hoop u qabo in caqliga caadiga ah uu guuleysto. Markii la tiriyay 24.4% xarumaha cod-bixinta, heerka ka-qaybgalka la'aanta wuxuu ahaa 19.38%, oo ka hooseeya 21.08% ee wareega koowaad.
With nearly 99% of votes counted, Lula took 51.75% to Flávio Bolsonaro's 48.25%, the court announced
Brazil's electoral court announced that Luiz Inácio Lula da Silva defeated Flávio Bolsonaro and was elected president for a fourth non-consecutive term. With nearly 99% of votes counted, Lula received 51.75% and Bolsonaro 48.25%.
A comeback after a first-round loss
Lula narrowly lost the first round to Bolsonaro in early October. According to the source, he is the first candidate in Brazil's democratic history to overturn a first-round defeat in a runoff. Datafolha, a polling institute owned by Folha de S.Paulo, projected that Lula would win the presidency.
Allies celebrate as Bolsonaro's guests leave
Congressman Reginaldo Lopes, a Lula ally, said: "I feel incredible. We are going to win these elections... because the people know that the Bolsonaro family will never deserve to occupy the presidential palace." He added: "This is Brazil telling hte world that the extreme right is fascist..." At Bolsonaro's headquarters in Brasília, many guests left with dejected expressions after Lula retook the lead.
Turnout and reactions from supporters
With 24.4% of polling stations counted, the abstention rate was 19.38%, down from 21.08% in the first round. Lula supporter João Felipe, a 27-year-old logistics worker, said: "I've always been poor and Lula was a very important person when it came to helping people improve their lives." Ester Almeida, 28, said: "My heart is beating a thousand beats a second but I'm confident."
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: The Guardian World Xigasho
