Maraykanka oo Canada ku eedeeyay faragelin doorasho ka hor doorashada dhexe
Safka warqadeed ee safaaradda Maraykanka ayaa ku eedeeyay wasiirka ganacsiga Melanie Joly iyo Premier Doug Ford in ay doonayeen in ay saameyn ku yeeshaan doorashada 3 November.
Safaaradda Maraykanka ee Canada ayaa ku eedeysay siyaasiyiin Canadian ah in ay isku dayeen in ay saameyn ku yeeshaan doorashada dhexe ee Maraykanka, iyada oo tixraacday dadaallada Canada ee ka hortagga tacriifadaha Madaxweyne Donald Trump. Warqad xaqiiqooyin ah oo la soo saaray Arbacadii ayaa ku eedeysay Canada in ay iska indhatirtay tuhunka faragelinta doorashooyinka.
Waxa warqadda xaqiiqooyinka ku qoran
Warqadda xaqiiqooyinka ee safaaradda Maraykanka waxay tidhi dowladda Canada waxay iska indhatirtay walaacyada ku saabsan faragelinta suurtagalka ah ee doorashooyinka Maraykanka, iyada oo wasiiradeeda iyo premier-yadeeda ay si cad uga hadlaan qorshayaal ay ku saameynayaan siyaasadda Maraykanka. Safaaraddu waxay tilmaantay hadallada dadweynaha ee ku saabsan tacriifadaha in ay yihiin isku dayo lagu saameynayo doorashada dhexe ee 3 November.
Safaaraddu waxay si gaar ah u xustay Wasiirka Ganacsiga Canada Melanie Joly iyo hadallada ay bishii August ka sheegtay jawaabta tacriifadaha Trump. Waxay kaloo safaaraddu dhaleecayn ku haysay kulamada Joly la yeelatay saraakiisha xisbiga Dimuqraadiga ee Boston iyo Chicago bishii September. Joly waxay diiday fikradda ah in falalkeeda ay noqon karaan faragelin, iyada oo sheegtay in Canada aanay waligeed faragelin doorashooyinka Maraykanka, isla markaana kulamadeeda lala yeeshay siyaasiyiinta Maraykanka ay ahaayeen kuwa dhaqaalaha Canada dhisaya.
Doug Ford iyo tuhunka kale
Safaaraddu waxay kaloo tilmaantay Premier-ka Ontario Doug Ford iyo baaqyadiisa tallaabooyin ka jawaab ah alaabta Maraykanka, iyo ololaha xayeysiiska ee dowladdiisa ka dhanka ah tacriifadaha Trump oo la bilaabay sanadkii hore. Ololahaas oo ka muuqday qaybo ka mid ah hadalkii raadiyaha ee Madaxweynihii hore ee Maraykanka Ronald Reagan ee 1987 ayaa sababay in Trump uu joojiyo wada-hadallada ganacsiga Canada bishii October 2025. Safaaraddu ma aysan sharraxin sida dadaalladaas ay u noqon karaan faragelin.
Warqadda xaqiiqooyinka waxay kaloo ku eedeysay 11 qof oo Canadian ah in ay si sharci-darro ah uga qaybqaateen doorashooyinka Maraykanka, iyada oo magacaabtay dad la soo oogay ama la xukumay qaybqaadashada codbixinta intii u dhaxeysay 2012 iyo 2024. Warqaddu ma aysan soo bandhigin caddayn isku xira dadkaas iyo dadaal dowladda Canada ah. Safaaraddu waxay tidhi dhammaan Canadians waa in ay ka fogaadaan isku dayga ka qaybqaadashada ama saameynta doorashooyinka Maraykanka.
Hoekstra iyo hadalka Carney
Warqadda xaqiiqooyinka waxay timid toddobaad ka dib markii Safiirka Maraykanka ee Canada Pete Hoekstra uu sheegay in Washington ay si dhow ula socoto Canada calaamadaha faragelinta ka hor doorashada dhexe. Hoekstra wuxuu yiri wareysi podcast ah in ay la socdaan oo ay qiimeynayaan, haddii qayb ka mid ah ay noqoto faragelin doorasho ay Maraykanku ka jawaabi doono.
Ka hor codbixinta gobolka ee Isniintii, Raiisul Wasaaraha Canada Mark Carney ayaa ka hadlay walaacyada ku saabsan faragelinta Maraykanka ee suurtagalka ah ee aftida. Wuxuu u sheegay Global News in filashadooda tahay, si cad, dowladaha shisheeye oo ay Maraykanku ku jiro, in aanay gelin doorashooyinkooda, iyaguna aanay gelin doorashooyinkooda.
A fact sheet names Industry Minister Melanie Joly and Ontario Premier Doug Ford, but does not explain how the cited actions amount to interference.
The United States has accused Canadian politicians of trying to influence its November 3 midterm elections, citing Canada's pushback against President Donald Trump's tariff campaign. A US embassy fact sheet released on Wednesday said Ottawa dismisses concerns about interference even as its officials describe plans to influence American politics.
Fact sheet targets tariff remarks and meetings with US officials
The fact sheet stated: "The Canadian government brushes off concerns about potential interference in U.S. elections, even as its ministers and premiers openly describe plans to influence American politics in official documents and public appearances." The embassy identified public statements about tariffs as attempts to sway the November 3 vote.
Canadian Industry Minister Melanie Joly was singled out for comments she made in August about responding to Trump's tariffs. She said at the time: "We're also targeting products that will target states in the US. And so we're being wise and strategic to put political pressure." The embassy also took issue with her meetings with Democratic officials in Boston and Chicago in September.
Joly rejects interference claim
Asked what might happen with tariffs if Democrats won the midterms, Joly said: "That's exactly why I'm meeting so many governors and potential presidential candidates." She rejected the suggestion that her actions could amount to interference, saying Canada would never meddle in US elections, and said her meetings with Democratic and Republican politicians were about building Canada's economy.
Joly told reporters on October 14: "Fundamentally, what I've done in the US is to attract investments." The embassy also pointed to Ontario Premier Doug Ford's calls for retaliatory measures on US products and his government's advertising campaign against Trump's tariffs, which featured clips of former US President Ronald Reagan criticising tariffs in a 1987 radio address. The campaign prompted Trump to call off trade talks with Canada in October 2025.
Embassy cites individual Canadians and earlier warning
The fact sheet accused 11 individual Canadians of illegally participating in US elections, naming people charged or sentenced for voting between 2012 and 2024. It did not present evidence linking those citizens to a Canadian government effort to involve itself in US elections. It also cited Liberal MP Anthony Housefather, who said he had campaigned in Florida for Democratic Representative Debbie Wasserman Schultz ahead of her primary election in August.
The embassy statement said: "All Canadians should refrain from attempting to participate in or influence U.S. elections in any way. Americans decide America's elections." The fact sheet came a week after US Ambassador to Canada Pete Hoekstra said Washington was closely watching Canada, telling a podcast: "We're monitoring it, we're evaluating it and if some of it becomes election interference then America will respond to it."
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Al Jazeera English Xigasho
