
Uber ogeysiis u dirtay ku dhowaad 150,000 darawal kadib markii xogtooda la xaday
Shirkaddu waxay sheegtay in xatooyada ka dhacday bixiye teknooloji oo ay la shaqeyso, taasoo keentay in xogta darawallada ay ku jirto lambarrada laysinka.
Uber ayaa ogeysiis u dirtay ku dhowaad 150,000 darawal in xogtooda shaqsiyeed iyo tan laysinka la xaday bishii Oktoobar, xatooyo ka dhacday mid ka mid ah bixiyeyaasha teknooloji ee shirkadda, sida ay sheegtay shirkaddu.
Xogta la xaday iyo bixiyaha
Xogta la xaday waxaa ku jira magacyada darawallada ay saameysay, cinwaannada, taariikhda dhalashada iyo lambarrada laysinka. Uber waxay sheegtay in bixiyaha ay ogeysiis ka heshay 9 Oktoobar in hackers-ku ay jebiyeen oo ay xadeen aqoonsiyo gudaha ah, kuwaas oo loo isticmaalay in lagu galo xogta Uber. TechCrunch ayaa ogaatay in bixiyaha uu yahay Fireworks AI, oo u oggolaanaya horumariyeyaasha inay isticmaalaan moodooyin AI furan.
Digniinno aan kicin iyo hadal ka socda Uber
Uber waxay sheegtay in ay kicisay digniinno si loo ogaado gelitaan aan la fasixin oo ku yimaada deegaankeeda Fireworks, laakiin sababtoo ah hackers-ku waxay isticmaaleen aqoonsiyo gudaha ah oo Fireworks, "no alerts were triggered." Afhayeen u hadlay Uber ayaa TechCrunch u sheegay: "The notices to drivers are in relation to a security incident impacting one of our third-party vendors, Fireworks.ai, which had access to some Uber data."
Tirada rasmiga ah iyo xatooyo hore
Warqad ogeysiis ah oo Uber u dirtay xafiiska xeer-ilaaliyaha guud ee Oregon, shirkaddu waxay sheegtay in ay ogeysiis u dirtay 149,346 qof oo dhan in xogtooda la xaday xatooyada Fireworks. Afhayeenka Fireworks wuxuu xaqiijiyay in shirkaddu aqoonsatay dhibaato amni oo ku saabsan gelitaan aan la fasixin oo qaybo ka mid ah nidaamyadeeda, taasoo saameysay xogta macaamiisha, laakiin afhayeenku ma uusan ka jawaabin su'aalaha ku saabsan dhacdada. Tani waa xatooyada labaad ee xogta ee Uber ee sanadkan la ogaado.
The ride-hailing company says stolen records include names, addresses, dates of birth and driver's license numbers.
Uber is notifying close to 150,000 drivers that their personal and driver's license information was stolen in an October data breach at one of its technology providers, the company said in notices filed with U.S. state attorneys general.
What Uber says was taken and when it learned of the breach
Uber said the provider notified it on October 9 that hackers had broken in and stolen internal credentials, which were then used to access Uber's data. The stolen information includes affected drivers' names, address, date of birth and driver's license numbers. In a notice filed with Oregon's attorney general, Uber said it notified 149,346 people in total about the breach at Fireworks.
Fireworks AI confirmed a security issue affecting customer data
TechCrunch reported that the provider is Fireworks AI, which lets developers access and use open AI models. A Fireworks spokesperson confirmed the company identified a security issue involving unauthorized access to some of its systems that affected customer data, but did not address questions about the incident. Fireworks attributed its breach to a financially motivated cybercriminal group seeking to sell stolen tokens for accessing large language models. No known group has taken credit.
Uber says its alerts did not fire, and questions remain
Uber said it had alerts enabled to detect unauthorized access to its Fireworks environment, but because the hackers used Fireworks' own internal credentials, "no alerts were triggered." An Uber spokesperson told TechCrunch: "The notices to drivers are in relation to a security incident impacting one of our third-party vendors, Fireworks.ai, which had access to some Uber data." Uber did not say how many drivers were affected, and it is unclear whether that number will rise.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: TechCrunch Xigasho



