Doorashada Brazil: Lula iyo Flavio Bolsonaro oo ku tartamaya wareegga labaad
158 milyan oo cod-bixiye ayaa go'aaminaya tartan u dhexeeya madaxweynaha xilka haya iyo senatoor mucaarad ah
Brazil, 158 milyan oo cod-bixiye ayaa maanta go'aaminaya tartanka wareegga labaad ee doorashada madaxweynaha, kaas oo u dhexeeya madaxweynaha bidixda Luiz Inácio Lula da Silva iyo senatoorka midigta Flavio Bolsonaro, wiilka madaxweynihii hore Jair Bolsonaro. Labada musharrax ayaa isku mid ah sahanada ra'yiga ka dib olole aad u kulul.
Natiijada wareegga koowaad iyo ololaha
Wareeggii koowaad ee 4 Oktoobar, Flavio Bolsonaro wuxuu helay 47% halka Luiz Inacio Lula da Silva uu helay 45%. Lula, oo ah siyaasi xirfad leh oo taageero u hayay ururrada shaqaalaha, ayaa si lama filaan ah u noqday kan ugu liita sahanada ka dib wareegga koowaad. Ololihii wareegga labaad oo saddex toddobaad socday ayaa culeys siyaasadeed ku daray.
Mobilaynta bidixda iyo hadafka Lula
Bidixda ayaa xoogga saartay inay soo celiso guusha, iyagoo waddooyinka u soo baxay oo ka hawlgalay baraha bulshada. Kanaalka WhatsApp ee loo yaqaan "Lula's Army" ayaa hadda leh 8.5 milyan oo macaamiil. Lula, oo hore u ahaan jiray hoggaamiyaha shaqaalaha, ayaa doonaya xilli afaraad oo aan isku xigxignayn, isagoo ku tilmaamay tan inay tahay dagaalkiisii ugu dambeeyay.
Ballanqaadyada Flavio Bolsonaro
Flavio Bolsonaro wuxuu ballanqaaday inuu qaadan doono mawqif adag oo ku saabsan amniga iyo horumarinta nolosha. Wuxuu sidoo kale wuxuu yiri inuu "Lula u dirayo hawlgab". Wuxuu ballanqaaday in falalkiisa ugu horreeya, haddii la doorto, uu noqon doono cafis uu siiyo aabihiis Jair Bolsonaro, oo hadda ku qaadanaya xabsi 27 sano ah gurigiisa, kaas oo la xiriira doorkiisa ku aaddan isku daygii afgambi ee 2022.
Flavio Bolsonaro led the October 4 first round with 47% to Lula's 45%, and polls show a dead heat in the run-off.
Brazil's 158 million voters are choosing between leftist President Luiz Inácio Lula da Silva and right-wing Senator Flavio Bolsonaro in a presidential run-off, with the candidates in a dead heat in polls after a highly charged campaign.
First-round result leaves Lula the underdog
In the October 4 first round, Flavio Bolsonaro took 47% compared with 45% for incumbent Luiz Inacio Lula da Silva. Lula, a veteran pro-union politician, suddenly found himself the underdog after that result. The left threw its energy into a comeback, taking to the streets and mobilising on social media, including a WhatsApp channel dubbed "Lula's Army" that now boasts 8.5 million subscribers.
What each candidate is promising
Lula, a former labour leader, is seeking a fourth non-consecutive term in what he has framed as his final battle. Flavio Bolsonaro, the son of former president and Trump ally Jair Bolsonaro, has promised a hardline stance on security and improvements in the cost of living, and has vowed to "send Lula into retirement". He has also pledged that his first act, if elected, will be to pardon his father.
A region tilting toward the hard right
Jair Bolsonaro is currently serving a 27-year sentence under house arrest for his role in a 2022 attempted coup d'état, when his supporters stormed parliament in an attempt to cling to power after his own electoral defeat to Lula. US President Donald Trump, a staunch ally of the Bolsonaro clan, has signalled his support for hard-right movements across Latin America, where such forces have secured a string of electoral victories, including in Argentina, Chile, Colombia and Peru.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: France 24 English Xigasho
